“He’d kill US if he had the chance….” This I remember was the pivotal line in Francis Ford Coppola’s 1974 paranoid procedural thriller The Conversation. Inspired by Antonioni’s earlier arthouse thriller Blowup, Coppola cast Gene Hackman as a lonely, obsessive bugging expert, whose recordings indicate a potential murder. But it’s when he plays the tape…